In which an annoying coincidence occurs, featuring a bad song and a good book.