We’ve been using this diversionary tactic invented by Guy Garderobe for centuries. Here’s the story behind it.